El pasado día 19 de diciembre se liberó la ansiada actualización de WordPress 2.9 y su traducción al español. Pues bien, parece que hubo un número de fallos que han provocado incluso la caída de varios blogs que han tenido que tirar de copias de seguridad -los que las hicieron- para poder recuperar y dejar todo como estaba.

El principal fallo que nos encontramos los que actualizamos a la versión en español es que, una vez aplicada la actualización, nos quedaba una página totalmente en blanco. Una vez investigado el fallo parece ser que era un problema de alguna función y que sólo ocurría a aquellos que actualizamos desde esta traducción, ya que los que actualizaron desde la versión original en inglés, si aplicaban después el parche de traducción al español no encontraban ningún problema. Por eso la solución primera era subir por ftp la versión en inglés y a continuación subir los ficheros de traducción y modifiar config.php para activar el idioma es_ES. Algún bloguero más avezado -Hector Benítez- descubrió después de investigar que el problema parecía deberse a una mala actualización de la versión en español del fichero functions.php, por lo que subiendo este fichero desde la versión original a su lugar en el directorio wp-includes se solucionaba el problema. Está explicado en su blog.

Continúa leyendo »

Ya se ha publicado la última versión de WordPress: la v2.5

Ya he actualizado este blog a dicha versión y parece que no ha habido problemas. De momento, al menos, se puede seguir leyendo y no he perdido nada, que no es poco.

Desde el lado de administración parece más cómodo y visualmente más agradable, más actual. También es verdad que el panel de administración anterior ya se hacía un poco aburrido. Pero en definitiva lo que debe contar es como se comporta, el manejo correcto de la base de datos y la fiabilidad del sistema.

Del lado del usuario-lector no se si notará alguna diferencia, pero como decía el otro: “Virgencita, virgencita, que me quede como estoy”